ナレーション収録日誌

運動会シーズンです。近所の小学校は9月末の開催でしたが、何週間も前から練習の音が我が家に聞こえてきて、こちらまで気分が盛り上がるという、楽しい季節で。
近くの保育園はこれから行われるのか、「ちゃ～、らー、ららーらー、らららららー、らー、らー」と保育士さんの表彰式アカペラが聞こえてきたりして（たぶん表彰式の練習をしている）すっかり聞き耳オバハンと化しています。
楽しい音って、いいですよね。
※イラストはリクガメ版の玉入れ競争。＃説明しないとわからない絵はいかんですね…

さて、7～9月のおおまかな収録実績を。

（R印は続編/改定などのリピート案件）

• [VP] スポーツ施設 完成披露式典用映像ナレーション（提携ナレーターCOTTON担当）
• [VP] 葬祭サービス会社 リクルート映像ナレーション（提携ナレーターPEARL担当）
• [VP] 住宅メーカー 工法紹介ナレーション 別編1（R）
• [VP] 住宅メーカー 工法紹介ナレーション 別編2（R）
• [VP] 住宅メーカー 工法紹介ナレーション 別編3（R）
• [VP] 住宅メーカー 工法紹介ナレーション 別編4（R）
• [VP] 住宅メーカー 工法紹介ナレーション 別編5（R）
• [VP] 住宅メーカー 工法紹介ナレーション 別編6（R）
• [VP] 建築現場作業工具 紹介ナレーション
• [VP] ネットワークセキュリティサービス 紹介ナレーション
• [VP] 大手電機メーカークラウドサービス紹介ナレーション
• [VP] 大手カー用品店 管理システム機能紹介ナレーション（提携ナレーターHORIZON担当）
• [VP] インフラ部品メーカー 商品紹介ナレーション
• [VP] 蓄電池 説明ナレーション セリフ
• [VP] 半導体商社 リクルート用動画ナレーション（提携ナレーターPEARL担当/R）
• [VP] 医療系ITシステム会社 株主総会用ナレーション（R)

• [PV] 圧力分散クッション プロモーション動画ナレーション
• [PV] 調理器具 店頭プロモーション動画ナレーション
• [PV] 衣服お手入れグッズ 店頭プロモーション動画ナレーション
• [PV] 大手電機メーカー 美容商品紹介ナレーション（提携ナレーターPEARL担当）
• [PV] 不動産ポータルサイト紹介ナレーション（R)
• [PV] 遠隔診療サービス PR動画ナレーション（提携ナレーターHORIZON担当）
• [PV] 食品スーパー 商品PRナレーション（R)
• [PV] 食品スーパー 商品PRナレーション 別編1（R)
• [PV] 食品スーパー 商品PRナレーション 別編2（R)
• [PV] カーリペアサービス 店頭PRナレーション（R)
• [PV] マーケティングツール PRナレーション

• [CM]とんかつ「かつ源」様 TVCM（提携ナレーターECRU担当）

• [ガイダンス] 鉄道 構内アナウンス音声（R)
• [ガイダンス] ホール施設 非常用アナウンス音声
• [ガイダンス] 遊戯店 開店閉店アナウンス音声
• [ガイダンス] コインランドリーチェーン 店内アナウンス音声
• [ガイダンス] クレジットカード会社 IVR音声（R)
• [ガイダンス] 迷惑電話対策機器メーカー ガイダンス音声
• [ガイダンス] コインランドリーチェーン 電話応答アナウンス音声（提携ナレーターHORIZON担当）
• [ガイダンス] 通販会社 電話応答 夏季休業アナウンス（R)
• [ガイダンス] 医療品メーカー 電話応答 夏季休業アナウンス（R)
• [ガイダンス] クリニック 電話応答 時間外アナウンス（R)
• [ガイダンス] リフォーム会社 電話応答 夏季休業アナウンス（R)
• [ガイダンス] 中古車流通サービス会社 電話応答 夏季休業アナウンス（R）

ざっくり、このようなかんじでした。
案件数としては1カウントですが、変更、変更、の修正対応がえらい重なるシーズンでした。
修正対応についてはもともと取り決めをしていたのですが、この夏はあらためて厳密に整理しました。ご理解いただけますと幸いです。
（参考：「検品ルールについて」）

それから、上記とは別に、収録済音声のダウンロードショップ『ナレーターさん.com』で、電話応答音声をお買い上げいただいています。ありがとうございます。
社名をプラスする【名乗りカスタム】は、定番の電話応答アナウンスにオリジナルの名乗り文を付けられます。ご注文いただいた方からは嬉しいレビュー（ご感想）を投稿していただきました。
同じ自動応答音声でも、やはりオリジナルで名乗っているほうがきちんと対応できている感じがしてよいのでは？と思います。

なお、µ-Law形式を即ダウンロードで買えるのはおそらく当ショップだけだと自負しているんですが…名乗り無しの汎用音声も、ぽつぽつとご購入いただいています。ありがとうございます。

文節バラ売りの「システム音声」もダウンロード商品化したいと思いつつ・・・（はよ笑）

オフィスあるこ　代表 兼 ナレーター　木場本和枝
https://narration.office-aruko.net

リクガメをお腹に乗せ、草を食べさせ愛でる。これが座禅のように心地よく、近頃の日課となっています。（座禅をやったことはありません）（ひぇっ

気づけば2019年も後半に突入ですね。以下、4～6月のおおまかな収録例です。

（R印は続編/改定などのリピート案件）

• [VP] 大手電子部品メーカー 技術紹介ナレーション（R）
• [VP] 大手計測機器メーカー 事業紹介ナレーション（提携ナレーターCOTTON担当）
• [VP] 通信計測機メーカー ソリューションサービス紹介ナレーション
• [VP] 住宅メーカー 工法紹介ナレーション（R）
• [VP] 住宅メーカー 工法紹介ナレーション 別編（R）
• [VP] 住宅メーカー 工法紹介ナレーション 別編（R）
• [VP] オンライン学習システム 指導者向けチュートリアルナレーション（R）
• [VP] PC操作 便利ワザ紹介ナレーション
• [VP] キッズ向けYouTubeチャンネル ナレーション＆セリフ（提携ナレーターECRU担当）
• [VP] 生活情報メディア イベント用OP動画ナレーション（提携ナレーターHORIZON担当）
• [VP] 電子部品向け化学メーカー 株主総会 影アナ＆事業報告ナレーション
• [VP] オフィス向け不動産会社 株主総会 事業報告ナレーション（R）
• [VP] 税理士事務所 サイト挨拶＆事業紹介ナレーション（提携ナレーターCOTTON担当）
• [VP] 化学メーカー 創業者生誕周年イベント 沿革紹介ナレーション

• [PV] 大手情報通信会社 スマホアプリ紹介ナレーション
• [PV] 大手セキュリティソフト会社 本人認証システム紹介ナレーション
• [PV] 大手電機メーカーグループ クラウドサービス紹介ナレーション
• [PV] 物流倉庫会社 サービス紹介ナレーション（R）
• [PV] 衛生用品 店頭PR動画ナレーション
• [PV] 食品スーパー 商品PRナレーション
• [PV] 食品スーパー 商品PRナレーション 別編（R）

• [CM] 地方銀行 TVCMナレーション
• [CM] 地方銀行 TVCMナレーション 過去改定版（R）
• [CM] 輸入車正規ディーラー TVCMナレーション（提携ナレーターHORIZON担当）
• [CM] ホテル TVCMセリフ（提携ナレーターECRU＆HORIZON担当）

• [ガイダンス] 機器操作ガイダンス音声（提携ナレーターCOTTON担当）
• [ガイダンス] 公益財団法人 展示会用 案内ロボットキャラクター音声
• [ガイダンス] 中古車流通サービス会社 電話応答 GW休業アナウンス（R）
• [ガイダンス] 通販会社 電話応答 GW休業アナウンス（R）
• [ガイダンス] ITサービス関連会社 電話応答アナウンス（R）
• [ガイダンス] 迷惑電話フィルタシステム会社 電話応答アナウンス
• [ガイダンス] 医療機器メーカー 電話応答アナウンス（提携ナレーターCOTTON担当）

ざっくりとこのような感じです。

あとは、収録済音声のダウンロードショップ『ナレーターさん.com』にて、ぽつり、ぽつり、と電話応答音声をお買い上げいただいたりなど。社名だけ付け加える【名乗りカスタム】もご注文いただいています。ありがとうございます。

ときにダウンロードショップも自前で組み上げているんですが（と言ってもアリもののカスタムです）、もとがUS産ゆえ、翻訳が謎の日本語になってしまうこともしばしば。翻訳ファイル（というものがあるのです）を書き直して対応しているものの、アップデートのたびに上書きされ、謎日本語がアイルビーバック状態で。
ただでさえ零細事業者で雑務が多いところに、メンテナンスという新たな雑務が（汗笑）
一から組み立てられる天才、もしくはプロに一から組み立ててもらう大金持ちになれたらと夢見る今日この頃です。

そういえば。
5月。令和のはじまりとともに、ロゴも新しくしました。こちらも自前です。
ロゴは他人に一から作ってもらいたいとは思っていないんですが、素人（わたし）のお絵描きをプロにきれいに仕上げてもらえたらありがたいなあ、そう大金持ちだったら・・・と思いながらチマチマ制作。色決めの作業なんて、難儀すぎて50歳くらい老け込みました。
ただ、わたしの場合、「自分でできると嬉しい」という愛着感＝あれこれやってみる原動力、という気もするので・・・ヘボヘボな自前っぷりはつづくと思います（笑）

そんなわたしでも。
髪を切ってもらったり、自転車を修理してもらったり、歯医者さんに行ったり、パンを買ったり、その道の人に頼ることのほうが圧倒的に多いです。
そして、せっかく払うなら失敗したくない、と思ったりもします。
この、お金を払う立場での感情は、仕事をするうえで忘れないようにしています。

「あのお菓子、美味しくなかった・・・」という場合に「金払ったのに許せん！くっそ許せーん！」という人もいれば、「まぁいいか」というおだやかな人もいます。
許容量は人それぞれ、かつ、重要度や期待度にもよります。

「ナレーション」という商品は「まぁいいか」に”なりづらい”類だと自覚しています。
期待度は高め。文を読む、なんてのは誰にでもできること、それにお金を払うんだから、払ったからには、という。
重要度も高め。ご依頼される方はそれほど重要と思わず軽くとらえていらっしゃるとしても、使われる場面としては、企業、商品、作品、届ける相手に向けた、最前線。もろもろの印象がその”声”に左右されてしまうかもしれないという役儀を持っています。

好み、という部分も大きく、点数付けがあいまいなジャンルではありますが、そこには甘えず、言葉と音と、まじめに向き合いつづけていきたいと思っています。

ちなみに、買ったお菓子が美味しくなくても「たかだかお菓子だし、まぁいいか」と思える優しい人も。そのあと「（でも次は買わないなぁ）」という選択に至ります。
だから、リピートでナレーションのご依頼をいただけると・・・
本当に嬉しいのです。
ありがとうございます。

オフィスあるこ　代表 兼 ナレーター　木場本和枝
https://narration.office-aruko.net

なんでも自前でやってみたい派なので、この業務日誌のイラストも自分でお絵描きしています。
すっかり春だけど、書く内容が冬の収録実績なので、桜じゃないかー…とチョイスしたのが大根の花。
台所で咲いております。切れ端栽培で。（小市民）
ある程度、愛でたあとは、リクガメ様にお召し上がりいただくことになっております。

と、どうでもいい情報はさておき、季報を。昨年の暮れ頃からこの3月までの収録例です。

（R印は続編/改定などのリピート案件）

• [VP] 工学系ラーニングシリーズ 解説ナレーション（R)
• [VP] 土木建築 工法紹介DVDナレーション
• [VP] 県知事会/研究会の紹介動画ナレーション
• [VP] IT会議システム ショールーム紹介ナレーション（R)
• [VP] ITシステム会社 展示会用ナレーション（R）
• [VP] IT会社 株主総会 事業報告ナレーション（R)
• [VP] インターネット関連会社 株主総会 事業紹介ナレーション
• [VP] 業務管理システム 紹介ナレーション（提携ナレーターOACHID担当）
• [VP] 勤怠管理システム 紹介ナレーション（提携ナレーターPEARL担当）
• [VP] 大手空調設備メーカー 会社紹介ナレーション（R)
• [VP] 住宅メーカー 工法紹介ナレーション
• [VP] 産廃業 会社紹介ナレーション
• [VP] 物流倉庫会社 サービス紹介ナレーション（R)
• [VP] 空調関連会社 創業者お別れの会ナレーション（提携ナレーターOACHID担当）
• [VP] 有形民俗文化財 水車紹介ナレーション
• [VP] 大学研究技術紹介ナレーション
• [VP] 大手電子部品メーカー 技術紹介ナレーション
• [VP] 大手精密機器メーカー 医療用技術紹介ナレーション
• [VP] 霊園施設案内ナレーション
• [VP] 仏具製造会社 会社紹介ナレーション
• [VP] ホテル業 宿泊施設PRナレーション
• [VP] クリーニング会社 サービス紹介ナレーション
• [VP] 通信会社 スマートフォンPRナレーション（提携ナレーターPEARL担当）
• [VP] 通信会社 プロモーション動画ナレーション（提携ナレーターOACHID担当）
• [VP] シミュレーションゲーム 紹介ナレーション
• [VP] オンライン学習システム 指導者向けチュートリアルナレーション
• [VP] 産業用VR学習システム 紹介ナレーション
• [VP] ヘアケア製品 使い方動画ナレーション
• [VP] お掃除グッズ 店頭PR動画ナレーション
• [VP] 英会話教材 店頭PRナレーション
• [VP] 買取業 PRナレーション
• [CM] 住宅メーカー サイネージ広告ナレーション
• [CM] 自治体広報 駅構内サイネージナレーション
• [ガイダンス] 医療機器メーカー 電話応答 年末年始アナウンス
• [ガイダンス] 医薬品メーカー 電話応答 アナウンス（R)
• [ガイダンス] 大手工業部品販売会社 電話応答 臨時休業アナウンス（R)
• [ガイダンス] データ復旧サービス会社 IVRアナウンス
• [ガイダンス] カード会社 IVRアナウンス（提携ナレーターVIORET担当）
• [ガイダンス] クレジット決済サービス IVRアナウンス
• [ガイダンス] 官公庁 案内ダイヤル音声
• [ガイダンス] 通販会社 電話応答 年末年始アナウンス（R)
• [ガイダンス] 中古車流通サービス会社 電話応答 年末年始アナウンス（R）
• [ガイダンス] 空調管理用 機器音声
• [ガイダンス] 施設警報音声
• [ガイダンス] イベント用 撮影機器操作音声（R)

ざっとこのような感じでした。
（ごちゃごちゃして見づらいですね汗）

10月から取り組んでいた巨編ラーニングも、年度末で完了となりました。
どの案件もそうですが、原稿をつくりあげる方は本当にすごいです。いや、映像をつくる方もですが。
一から編み上げて、世に出すって、すごいことですよね。今さらですけど・・・

あとそれから、ダウンロードショップ『ナレーターさん.com』も、ぽつりぽつりとお買い上げいただいています。上記の実績には含んでいませんが、既製の電話応答音声にカスタムで社名をプラスするセミオーダーもお受けしました。
脳みそプスプスさせながら自前で作ったショップなので、ご注文の通知がくると、じーんとしてしまいます。
地味にひっそりオープンしているところを見つけていただき、ありがとうございます。
こつこつ商品を追加していかねばですね。。

それからもうひとつ、近日中にまた提携ナレーターが増えます。どうぞお楽しみに。

オフィスあるこ　代表 兼 ナレーター　木場本和枝
https://narration.office-aruko.net

業務日誌をあとまわしにしていたら季節が変わってしまいました。「月報」ではなく「季報」ですが…どういう仕事をしているのか、たとえぼんやりでも記しておいたほうがよいと思うので、とってつけたように業務日誌です。

（R印は続編/改定などのリピート案件）

• [VP] バイク販売店プロモーション動画ナレーション（提携ナレーターHORIZON担当）
• [VP] 大手カー用品店 新運用システム説明ナレーション
• [VP] 大手ゲームメーカー×ポイントカードコラボキャンペーンナレーション
• [VP] 機械式駐車場 解説ナレーション
• [VP] 医療系ITシステム会社 株主総会用ナレーション（R)
• [VP] 一般社団法人 記念日制定の紹介ナレーション
• [VP] 英会話教室 プロモーション動画ナレーション
• [VP] 医療系教材会社 DVD紹介ナレーション（提携ナレーターHORIZON担当）
• [VP] 広告会社 デジタルサイネージ機器の紹介ナレーション（R)
• [VP] スマートフォン新機種 操作説明ナレーション（提携ナレーターPEARL担当）
• [VP] 健診データシステム導入事例紹介ナレーション
• [VP] 建築業界向けマネジメントシステム紹介ナレーション
• [VP] 大手住宅メーカー 説明ナレーション（提携ナレーターPEARL担当）
• [VP] 土木工事 工法説明ナレーション
• [VP] 大手不動産会社 マンションギャラリー向け動画ナレーション（R)
• [VP] 生協 店頭PVナレーション（R)
• [VP] ランドリー用品 店頭PR用ナレーション
• [VP] 大学 授業用 教材ナレーション（R)
• [VP] ストレージ機器 換装事例紹介ナレーション
• [VP] 木造住宅メーカー 耐震構造紹介ナレーション
• [VP] 大手不動産会社 マンションセキュリティシステム紹介ナレーション
• [VP] 大手酒造会社 蒸留所施設紹介ナレーション（提携ナレーターHORIZON担当）
• [VP] PC操作 時短ノウハウ紹介ナレーション
• [VP] Web会議アプリ紹介ナレーション
• [VP] 大手電機メーカー イベント用ナレーション
• [CM] 格闘技イベント会場内 ビジョンCMナレーション
• [CM] 期間限定キャラクターショップCMナレーション
• [ガイダンス] 中古車流通サービス会社 電話応答アナウンス（R）
• [ガイダンス] 中古車流通サービス会社 電話応答 臨時休業アナウンス（R）
• [ガイダンス] ITシステム会社 電話応答アナウンス（R）
• [ガイダンス] PRグッズ会社 電話 臨時休業アナウンス（R)
• [ガイダンス] レジャー関連会社 電話振分ガイダンス（提携ナレーターVIORET担当）
• [ガイダンス] 医療造影剤メーカー 電話応答アナウンス（R）
• [ガイダンス] 大手空調メーカー 電話応答アナウンス（R)
• [ガイダンス] 通販会社 電話応答 年末年始休業アナウンス（R)
• [ガイダンス] 大手ガラスメーカー 工場内警報アナウンス
• [ガイダンス] 気象関連 アラート音声
• [ガイダンス] 入館システム用ガイダンス音声
• [アナウンス] 歳末パトロール用音声（提携ナレーターPEARL担当）

・・・と。ざっと11月までの実績です。

このほかに、感動巨編を請け負っており（何章にも及ぶ工学系のラーニング。感動…ではないですが巨編です笑）、年内に終えるかな？？という感じです。

また、ダウンロードショップの手入れやら、お問合せ対応、提携ナレーターへ応募してきた方への対応など、キャパが小さいながらタコ足状態で奮闘しています。
マッハでこなせる天才になりたい。

オフィスあるこ　代表 兼 ナレーター　木場本和枝

関東地方、6/29に梅雨が明けちゃって仰天しました。近所のあじさい、まだツボミが開ききっていない株があって、ちょっとカリカリになっててかわいそうなのです。がんばれ！

さて6月の業務日誌です。（R印は続編/改定などのリピート案件）

• ［VP］メディア関連企業グループ 株主総会オープニング＆事業紹介ナレーション
• ［VP］大手埠頭会社 株主総会 事業報告ナレーション（R）
• ［VP］オフィス向け不動産会社 株主総会 事業報告ナレーション（R）
• ［VP］地方自治体 就業支援施設 紹介ナレーション
• ［VP］大手防水システム会社 施工技術紹介ナレーション 改定（R)
• ［VP］大手総合電機メーカー クラウドサービス紹介 仮ナレ
• ［VP］整骨院グループ 紹介ナレーション
• ［VP］スーパーマーケット店頭用 精肉PRナレーション（R）
• ［VP］駐車装置 操作方法説明ナレーション
• ［VP］化粧品メーカー 研修用 製品説明ナレーション（提携ナレーターVIORET担当）
• ［VP］医薬品メーカー 薬局サイネージ用 商品紹介ナレーション（提携ナレーターVIORET担当）

• ［ガイダンス］外国人向け日本語学習教材 単語＆例文アナウンス
• ［ガイダンス］中古車流通サービス会社 電話番号変更アナウンス（R)
• ［ガイダンス］材料試験会社 電話応答アナウンス（R)
• ［ガイダンス］通販サイト 電話 夏季休業アナウンス（R)

ご依頼と並行して、お手入れ作業が山積。
あと日々の勉強も必要だったり。
一歩一歩、進んでまぁーす！（←重みがないか…）

オフィスあるこ　代表 兼 ナレーター　木場本和枝